وكانت السفارة السعودية عبر ممثلي شؤون رعاية المواطنين قد تدخلت وطلبت من شرطة المطار الإفراج عن الفتاتين والسماح لهما بالمغادرة مع أهلهم بعد جهود للإصلاح بين أفراد العائلة، لكن السلطات الفرنسية أصرّت على تحويل القضية للمحكمة وحجز المواطنتين السعوديتين في السجون الفرنسية لحين انتهاء القضية وإنهاء وجود بقية أفراد الأسرة وتسفيرهم للسعودية.